Il bosco animato
Intervention in the Museo di Arte Nella Natura, Calcata, Roma. 2007.
 |
 |
| Una intervención que destaca de la de los demás es la de David Llorente Ávila, que estructura la obra “Un bosque animado” de acuerdo a un ajuste de tipo conceptual: en dos troncos adyacentes escribe en letras de imprenta con cal blanca dos poemas de Pablo Neruda, “Oda a la Alegría” y “Oda a la Tristeza”. Su obra se revela como una intervención de poesía visual: el modo de escritura, que se inicia desde el suelo y sube a lo largo del tronco, amplifica de forma sorprendente las sugerencias poéticas del verso. La palabra parece restablecer la armonía del orden natural, donde tristeza y felicidad siguen recorridos paralelos pero producen resultados diferentes. Tiziana Musi. |
David Llorente Avila’s intervention stands out from the others. He structures the work «An animated forest» according to a conceptual type setting. In two adjacent trunks, he writes two poems by Pablo Neruda with white lime printed letter, «Ode to Joy» and «Ode to Sadness». His work reveals itself as an intervention of visual poetry: the writing mode, which starts from the ground and climbs along the trunk, amplifies the poetic suggestions of the verse in a surprising way. The word seems to restore the harmony of the natural order, where sadness and happiness follow parallel paths but produce different results. Tiziana Musi. |
Un intervento che si distacca dagli altri è quello di David Llorente Avila, che struttura l’opera Un bosco animato secondo un’impostazione di tipo concettuale: su due tronchi accostati scrive a stampatello in calce bianca due poesie di Pablo Neruda, Ode all’Allegria e Ode alla Tristezza. La sua opera si svela come un intervento di poesia visiva: la modalità della scrittura, che parte dal terreno per snodarsi lungo il tronco, amplifica in modo sorprendente le suggestioni poetiche del verso. La parola sembra restituire l’armonia dell’ordine naturale, dove tristezza e allegria seguono percorsi paralleli ma esiti diversi. Tiziana Musi. |
 |
 |
